本日、アクセス集中によるサーバ負荷により、MakeLeaps（セールスフォース連携版含む）に繋がりにくい状況が発生しておりました。
事象発生を検知後、ただちにサーバーの処理能力をより強化するなどの対応を行った結果、16時50分より正常に稼働をしております。
お客様には多大なご不便とご心配、ご迷惑をおかけしたことを心よりお詫び申し上げます。

Access to MakeLeaps (including MakeLeaps for Salesforce) was unstable and it may have caused delayed response times using our service. After detecting the issue, we immediately took measures on the processing capacity of our servers. As of 4:50 PM (JST), the issue has been resolved and all services are operating normally.
We sincerely apologize to our customers for the inconvenience this might have caused.